2012

"ICH PACKE MEINEN KOFFER..." 

Ausstelllungen in der Weißen und Blauen Halle. Eisfabrik. Hannover

 

Mostrar más

„Das Tal von Elah und die Wüste von Sin“

 "Der Blauwal und der weiße Zweifel“ war der Schlüssel, um die neue Serie zu öffnen, basierend auf den Geschichten des Alten Testaments.
Auf der Suche nach Antworten auf die Hohlräume in den Nischen der Seele fand ich, dass es auch in den Erinnerungen unserer Vorfahren Gefühle parallel zu den heutigen gibt, die gleichen wie in anderen Kulturen.
Die Angst ist allem menschlichen Sein gemein. Nur dass es aktuell eine generalisierte Angst darum gibt, mehr Geld zu haben, Erfolg oder Macht; während man sich früher eher darum sorgte, etwas zu essen zu haben.
Das Volk Israel verließ das Tal Elah und zog in die Wüste von Sin. Dort gab es nichts zu essen, und Gott schickte ihnen Manna in Form von Regen, der ihnen wie Tau jeden Morgen beim Erwachen erschien und im Verdampfen eine Art Brot hinterließ, weiß wie Koriandersamen und von einem Geschmack wie Mehlgebäck.
Ich schaue in der Wüste dieses konsumistischen Europas zum Himmel, dass Manna herunterfalle, das diese Krise der verlorenen Werte sättigt. Nahrung zum Füllen der Hohlräume der Seele.

 

-----------------------------------------------------------------

 

"El valle de Ela y el desierto de Sin"
 

 “La ballena y la duda”, fue la llave que abrió esta nueva serie, basada en las historias del Antiguo Testamento. 
Buscando respuestas a vacíos en los bolsillos del alma, encontré que en las memorias de nuestros antepasados también existían emociones paralelas a las actuales, las mismas que existen en otras culturas. 
El miedo es común a todo el ser humano. Sólo que en la actualidad existe un miedo generalizado por tener más dinero, éxito o poder, y en el pasado, más bien lo que preocupaba, era el tener algo para comer. 
El pueblo de Israel partió de Elín y llegó al desierto de Sin. Allí no había comida, y Dios daba el maná en forma de lluvia, que aparecía cada mañana al despertarse como un rocío en el suelo, que al evaporarse quedaba una especie de pan, como semilla de cilantro, blanco y su sabor era como de galleta con miel.
Yo, en el desierto de esta Europa consumista, miro al cielo esperando que caiga el maná que sacie esta crisis de valores perdidos. Un alimento con el que satisfacer los vacíos del alma. 


Pepa Salas Vilar

 "Neues aus hannoverschen. Atelier III"

Esfabrik 2013

 

"El sabor del mar" 2012

Acryl auf Leinwand 155 x 200 cm

------------------------------------------------------------------------------

"Neues aus hannoverschen. Ateliers III" Eisfabrik 2013

"El color de las nuevas ideas" 2012

Mischtechnik auf Leinwand 100 x 100 cm

------------------------------------------------------------

Haus der Region, Hannover 2012

"ICH PACKE MEINEN KOFFER..." 2012

Ausstellungen in der Weißen und Blauen Halle. Eisfabrik. Hannover

 

„Das Tal von Elah und die Wüste von Sin“

 "Der Blauwal und der weiße Zweifel“ war der Schlüssel, um die neue Serie zu öffnen, basierend auf den Geschichten des Alten Testaments.
Auf der Suche nach Antworten auf die Hohlräume in den Nischen der Seele fand ich, dass es auch in den Erinnerungen unserer Vorfahren Gefühle parallel zu den heutigen gibt, die gleichen wie in anderen Kulturen.
Die Angst ist allem menschlichen Sein gemein. Nur dass es aktuell eine generalisierte Angst darum gibt, mehr Geld zu haben, Erfolg oder Macht; während man sich früher eher darum sorgte, etwas zu essen zu haben.
Das Volk Israel verließ das Tal Elah und zog in die Wüste von Sin. Dort gab es nichts zu essen, und Gott schickte ihnen Manna in Form von Regen, der ihnen wie Tau jeden Morgen beim Erwachen erschien und im Verdampfen eine Art Brot hinterließ, weiß wie Koriandersamen und von einem Geschmack wie Mehlgebäck.
Ich schaue in der Wüste dieses konsumistischen Europas zum Himmel, dass Manna herunterfalle, das diese Krise der verlorenen Werte sättigt. Nahrung zum Füllen der Hohlräume der Seele.

 

-----------------------------------------------------------------

 

"El valle de Ela y el desierto de Sin"
 

 “La ballena y la duda blanca”, fue la llave que abrió esta nueva serie, basada en las historias del Antiguo Testamento. 
Buscando respuestas a vacíos en los bolsillos del alma, encontré que en las memorias de nuestros antepasados también existían emociones paralelas a las actuales, las mismas que existen en otras culturas. 
El miedo es común a todo el ser humano. Sólo que en la actualidad existe un miedo generalizado por tener más dinero, éxito o poder, y en el pasado, más bien lo que preocupaba, era el tener algo para comer. 
El pueblo de Israel partió de Elín y llegó al desierto de Sin. Allí no había comida, y Dios daba el maná en forma de lluvia, que aparecía cada mañana al despertarse como un rocío en el suelo, que al evaporarse quedaba una especie de pan, como semilla de cilantro, blanco y su sabor era como de galleta con miel.
Yo, en el desierto de esta Europa consumista, miro al cielo esperando que caiga el maná que sacie esta crisis de valores perdidos. Un alimento con el que satisfacer los vacíos del alma. 


Pepa Salas Vilar

 "Neues aus hannoverschen. Atelier III"

Eisfabrik 2012

 

"El sabor del mar" 2012

Acryl auf Leinwand 155 x 200 cm

------------------------------------------------------------------------------

"Neues aus hannoverschen. Ateliers III" Eisfabrik 2012

"El color de las nuevas ideas" 2012

Mischtechnik auf Leinwand 100 x 100 cm

------------------------------------------------------------

Haus der Region, Hannover 2012

Serie: "In Aere aedifiare I, II, III" 2012

 

Serie: "Donde nacen las dudas I, II, III, IV", 2012

Mischtechnik auf Holz 20 x 20 cm

 

All rights reserved. Texts, pictures and graphics are subject to conditions of copy right laws and other protective laws.

© Pepa Salas Vilar 2020

© 2023 by ADAM KANT / Proudly created with Wix.com

verlag-logo.png
  • Facebook Classic
  • Icono social Instagram